主场介绍：
奥萨苏纳的主场名为埃尔·萨达尔球场，因为这座体育场就建在萨达尔河边上，从建立到2005年底都是此名，后更名，在2011/12赛季体育场恢复其原来的名称。是一个多用途体育场，主要用于足球比赛，所在地是潘普洛纳市。歌星邦·乔维于1996年6月5日在本体育场演出，这是他巡回演出的一站。2008年5月4日，埃尔·萨达尔体育场历史上第一次见证了西班牙甲级联赛冠军，是皇马，他们在客场2:1赢得了比赛。1998年12月，奥萨苏纳在这里的地下室里建立了第一个官方商店。1999年05月29日奥萨苏纳在体育场后方正式开通办事处。直到这时，球队的管理办事处才离开了德尔卡斯蒂略广场。1999年1月又有了新的改变，在北角安装了现代化的记分牌。1999年11月13日，奥萨苏纳建立了新的办公室和会议室。体育场容量：19800（虽然曾经最多容纳了30000人，但大多数都是普通的容量）；开始使用时间：1967年9月2日，46岁；1989年（耗资561亿比塞塔，建立贵宾看台，容量增加）、2003年翻新（2003年5月14日，为球迷协会建立了办公室。在夏天，对看台进行了全面整修，消除隔离墙，提供一个公平的观赛环境。奥萨苏纳足球基金会在体育场的新总部也建立）；总施工成本：6100万欧元；草坪类型：天然草；建筑师：托马斯·阿拉拉斯；总承包：S.A公司的孔斯特卢西奥内斯·卡洛斯·艾罗斯；拥有方、运营方：奥萨苏纳竞技俱乐部；体育场尺寸：105米×67.5米（344英尺×221.5英尺）。曾用名：纳瓦拉王国体育场（巴斯克语：Estadio Reyno de Navarra），纳瓦拉自治区为了打响该地区的知名度、促进当地旅游业的发展，以高达340万的冠名费，在2005年12月更此名，它的名字来源于欧洲历史上存在过的政权“纳瓦拉王国”的名称，故而，在当时“纳瓦拉王国”是由行政机构法定的名称。从此市政府给予球队很大程度上的经济支持，奥萨苏纳和纳瓦拉自治区达成了赞助协议，奥萨苏纳三年内收到超过150万的政府补贴。在2005年12月29日，纳瓦拉联队和中国国家队的比赛，是体育场启用新的名称后进行的第一场比赛。
队歌：
奥萨苏纳队歌的词曲是音乐大师曼努埃尔·图里利亚斯创作，Los Irunako演唱，发行于上世纪六十年代。
歌词（汉语版）
“十一人”的奥萨苏纳，勇敢的战士，
用压倒性的气势出色的捍卫自己的荣誉，
这就是为什么球迷们不断呐喊的原因，
奥萨苏纳加油，你知道怎样能成功！
你的身影和你的队徽，
颜色是强烈的红色；
你的身影和你的队徽，
如山上的橡树，
和红酒的仓库，
整个纳瓦拉都有你的氛围，
无论你身处何地。
比赛中的艺术家，统治比赛，
显示勇气并顽强的战斗；
热情的球迷，经常为之欢呼，
奥萨苏纳加油，你知道怎样能成功！
你的身影……
勇敢的奥萨苏纳，不会停止战斗，
纳瓦拉拥护你，因为你懂得如何比赛，
勇敢的奥萨苏纳，发挥着想象力，
在比赛中，你将会赢得冠军！
歌词（西语版）
El "once" de Osasuna, valiente y luchador
defiende sus colores con brío arrollador
y por eso los hinchas le gritan sin cesar
Osasuna Aupa, que tú sabes triunfar.
De tu blusa y tu bandera,
fuerte y rojo es el color
de tu blusa y tu bandera
como el roble montanes
y el vino de la ribera
vibra en tí Navarra entera
en donde quiera que estés.
Artistas en el juego, dominan el balón
derrochan valentía y luchan con tesón
y el público entusiasta así suele gritar
Osasuna Aupa, que tú sabes triunfar.
De tu blusa...etc.
Osasuna valiente, no dejes de luchar
que Navarra te admira porque sabes jugar,
Osasuna valiente, juega con ilusión
que jugando y venciendo tú serás campeón.
发表于 2025-2-3 09:01
发表于 2025-2-3 09:02
